Medium-Weight T-Shirt 5.6 oz | 猫の手も借りたい - So Busy I Need a Cat's Help

1,280.00 TWD

Sale Sold out

Shipping calculated at checkout.

🐾 Design Concept

猫の手も借りたい - So Busy I Need a Cat's Help

When work piles up and you're overwhelmed, the Japanese say "猫の手も借りたい" (I want to borrow a cat's paw). This T-shirt perfectly captures this playful Japanese proverb!

Double-sided Design:

Front: A cat with paws together in prayer, with the Japanese text "猫の手も借りたい" - expressing the helplessness and plea when busy
Back: An outstretched cat paw, with the Japanese text "はいどうぞ" (Here you go) - the cat actually came to help!

This design is more than just a print on a shirt, it's a complete story: when you ask the cat for help, it actually extends a helping hand (paw?)! Wear this T-shirt to bring a smile to those around you and remind yourself to keep a sense of humor even when busy.

✨ Perfect For
Busy professionals who need a laugh | Japanese culture & cat lovers | Overworked friends who deserve comfort | A thoughtful gift that says "I get it"

👕 Wear It When
Weekend relaxation | Work-from-home comfort | Hanging out with friends | Daily commute with personality

猫の手も借りたい - So Busy I Need a Cat's Help

Every wardrobe needs a basic T-shirt! This medium-weight tee is made from 100% cotton, with a unisex short-sleeve design and standard fit, making it the perfect foundation piece for casual or athletic styles.

Product Features:

100% cotton
Medium-weight fabric 5.6 oz/yd² (190 g/m²)
Standard fit, comfortable to wear
Tubular construction
Reinforced shoulder design for enhanced comfort and durability
Pre-shrunk fabric to minimize shrinkage after washing
Tear-away label to avoid irritation
Product source: Certified factories meeting international quality standards

🔍 Medium Weight Features
Thicker fabric, no see-through | More durable, holds shape better | Perfect for those who prefer substantial feel

Sustainable Production:
This product is made-to-order rather than mass-produced, helping to reduce overproduction. Thank you for making an environmentally conscious purchase!

🚚 Free Shipping
Free shipping for East Asia orders! Shipping costs are included in the price, no additional charges at checkout.

⚠️ Important Notice - East Asia Only
This product is only available for East Asia regions*. If your shipping address is not in these regions, please choose other products.
*East Asia includes: Japan, Hong Kong, Indonesia, South Korea, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Taiwan, Vietnam

📏 Size Guide

Product Measurements

Measurements are provided by the supplier. Product dimensions may vary by up to 2 inches (5 cm).
Tip! You can measure your own clothing at home and compare with the sizes in this guide.

Product measurement diagram

Measurement Instructions:

A Length: Place one end of the measuring tape at the top of the garment next to the collar (highest point of the shoulder), pull down to the bottom of the garment.
B Width: Place one end of the measuring tape at the seam below the sleeve, pull horizontally to the seam below the sleeve on the other side.
C Sleeve Length: Place one end of the measuring tape at the seam at the top of the sleeve, pull down to the cuff.

Size Chart

Centimeters (CM)

Size	A Length	B Width	C Sleeve Length
S	66	49	19
M	70	52	20
L	74	55	22
XL	78	58	24
2XL	82	61	26
3XL	84	64	26

Inches (INCHES)

Size	A Length	B Width	C Sleeve Length
S	26	19 ¼	7 ½
M	27 ½	20 ½	7 ⅞
L	29 ⅛	21 ⅝	8 ⅝
XL	30 ¾	22 ⅞	9 ½
2XL	32 ¼	24	10 ¼
3XL	33 ⅛	25 ¼	10 ¼

How to Measure Yourself

Body measurement diagram

Measurement Instructions:

A Length: Place one end of the measuring tape at the top of the garment next to the collar (highest point of the shoulder), pull down to the bottom of the garment.
B Chest: Measure around the fullest part of the chest, keeping the tape horizontal.
C Sleeve Length: Place one end of the measuring tape at the seam at the top of the sleeve, pull down to the cuff.

Size Chart

Centimeters (CM)

Size	A Length	B Chest	C Sleeve Length
S	66	81 - 90	19
M	70	91 - 100	20
L	74	101 - 110	22
XL	78	111 - 120	24
2XL	82	121 - 130	26
3XL	84	130 - 135	26

Inches (INCHES)

Size	A Length	B Chest	C Sleeve Length
S	26	31 ⅞ - 35 ⅜	7 ½
M	27 ½	35 ⅞ - 39 ⅜	7 ⅞
L	29 ⅛	39 ¾ - 43 ¼	8 ⅝
XL	30 ¾	43 ¾ - 47 ¼	9 ½
2XL	32 ¼	47 ⅝ - 51 ⅛	10 ¼
3XL	33 ⅛	51 ⅛ - 53 ⅛	10 ¼

Product dimensions may vary by up to 2 inches (5 cm).

💳 Payment Methods

🌏 International Customers:
Please use PayPal for payment.

🇹🇼 Taiwan Customers:
Please use "Bank Transfer" as your payment method. After placing your order, we will provide bank account information. Once payment is confirmed, we will immediately arrange production and shipping.